Sunday, May 29, 2022

Triển lãm tranh Ann Phong tại OCCCA, June 2. 4 – 8 pm

Triển lãm tranh Ann Phong

tại OCCCA, June 2.  4 – 8 pm




Chào các anh chị, các bạn,


Ann Phong được OCCCA mời tham dự một cuộc triển lãm 2 hoạ sĩ. 

Nơi triển lãm rất gần Little Saigon, Ann Phong xin mời các anh chị và bạn bè đến xem tranh.

 

Cuộc triển lãm: "Hiệu Ứng Bươm Bướm"

Họa sĩ: Beverly Jacobs và Ann Phong

Ngày khai mạc: Thứ Năm 2 tháng 6, lúc 4-8 giờ chiều

 

Triển lãm mở cửa từ: 2 tây-25 tây tháng 6, 2022.

Thời gian mở cửa: Thứ Sáu, Thứ Bảy và Chủ Nhật, 12-5 giờ chiều.

 

OCCCA (Orange County Center for Contemporary Art)

117 N. Sycamore. Santa Ana, CA 92701 (gần gốc đường First/Bolsa với Sycamore)


Quý vị có thể park xe trong paid parking ở đường số 4 và Broadway, hay park ngoài đường, nhớ đem tiền lẻ theo để bỏ vô máy parking nha.

 

 •

About the Exhibition


Does the flap of a butterfly’s wings in Brazil set off a tornado in Texas?


(Adapted from comments by Edward Lorenz in 1972)


Coming from different cultures and life experiences, Beverly Jacobs and Ann Phong found themselves addressing similar global issues from different perspectives. Both issues --- the ongoing pandemic and the disastrous global warming --- require worldwide cooperation to resolve. In their respective mediums of ceramic sculpture and mixed media paintings, their work begs the question: How can one individual’s actions impact the environmental and public health of people far across the globe?